Opera y youtube

El opera 8.5 no carga correctamente algunos de los vídeos de youtube que se encuentran embebidos, empotrados en páginas web, tanto de la versión de windows como de linux.
Sale una pantalla negra que pone loading y así se queda.

Para solucionar este problema descárgadate el archivo adjunto y cópialo a tu disco duro.

A continuación en el navegador Opera vete a menu herramientas-->opciones-->pestaña avanzado-->contenidos-->opciones de javascript-->mis archivos javascript
y selecciona el directorio donde hayas guardado el archivo embeddedyoutube.js

Para que hagais la prueba dejo este vídeo para ver si lo podeis ver bien.

En la versión Opera 9 este problema ya está solucionado por lo que no será necesario. De hecho si actualizas de la versión 8.5 a 9 puede que te sea necesario quitar el archivo "embeddedyoutube.js". Si en cambio en la versión de Linux te aparece una ventana gris donde debería aparecer el vídeo es porque tienes la versión dinámica de la librería Qt y necesitarías la estática

P.D: He escrito este post porque en español era complicado encontrar información de esto.
El archivo embeddedyoutube.js fue descargado de aquí